Thursday, 23 May 2013

A moment's violence

After a long, hard day at the adjective coalface, and still more when I got home, I was badly in need of a laugh. This item from the Guardian made me roll around the floor until my eyes leaked.

If you've the time, and also need a giggle, check out the comments underneath the story. Some of the subtitling clangers are priceless, such as the late Kim Jong-Il who was said to be "masturbating in public" or someone who was described as "lacks a daisy call", And then there was the subtitle that had Kofi Abbey National (a British bank) instead of Kofi Annan attending an event.  

Click here to read 


(Pic Credit: The Guardian)

No comments:

Post a comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...